本网讯 为营造积极向上的学习氛围,帮助同学们掌握科学的日语学习方法,明确专业发展方向,外国语学院25级商务日语专业于2025年11月16日在H3-411成功举办“学霸面对面”学习经验分享讲座。本次活动特别邀请到北京大学日语笔译硕士易珉老师莅临现场,以专业视角分享日语学习秘籍与成长规划,现场座无虚席,互动热烈,收获满满。
一、嘉宾风采:日语领域的实战派导师
易珉老师生活照
易珉老师不仅拥有北京大学日语笔译硕士的深厚学术背景,更具备丰富的实践与教学经验。已出版日语翻译著作《やせる日常動作大図鑑》,参与川端康成《河边小城的故事》翻译(待梓),还曾担任松下中国“松下幸之助经营理念特别展”统筹翻译。在教学方面,她既执教过北京大学公共初、中级日语。现就职于广软,教授高级日语课程,其分享兼具学术深度与实战指导性。
二、核心分享:从“及格”到“专业”的日语进阶之路
打破思维局限:以“100分精准”要求自己
易珉老师开篇就打破了“及格万岁”的常见误区,提出日语学习应追求“100分的精准”。她强调,“目标=长远的画像+具体的行为”,高远的目标能牵引大家以“专业选手”的标准打磨基础,而这个精益求精的过程,正是能力提升的核心关键。
四年通关指南:分阶段筑牢成长根基
针对不同年级的学习重点,易珉老师给出了清晰的分阶段规划:
• 大一·地基期:聚焦语音、语法、兴趣与“精读”启蒙,目标是实现发音标准、语法体系化,培养日语“语感”;
• 大二·爬升期:主攻阅读、听说能力,开启“写作”启蒙与考级备战,核心是突破等级门槛,完成从输入到输出的跨越;
• 大三·定向期:明确考研、就业或留学方向,打造“日语+X”的复合能力,构筑个人核心竞争力;
• 大四·冲刺期:通过实习积累经验、完成毕业论文,实现从“学生”到“准社会人/准研究生”的顺利转型。
专属优势:广软的“隐藏Buff”
易珉老师特别指出,广软学子学习日语有着独特优势:一是依托广州及大湾区的地理区位,能接触更多实习机会、就业选择与前沿资讯;二是“日语+软件/IT”的专业组合,堪称职场竞争力的“王牌”,能在多个领域形成差异化优势。
未来可期:日语专业的多元发展方向
关于专业未来,易珉老师梳理了四大主流发展路径:翻译类(笔译/口译)、IT/技术类(对日IT/游戏/本地化)、商务/贸易类(日企/跨境电商)、教育/文创类(教师/新媒体),为同学们打开了广阔的职业想象空间。
三、互动答疑:精准解惑,干货直达
互动环节中,同学们围绕日语考级难点、复合能力培养、实习渠道选择等问题踊跃提问。易珉老师结合自身经历与教学经验,逐一给出具体可行的建议,现场掌声不断,大家纷纷表示收获颇丰。
活动现场学生向易珉老师提问
此次讲座不仅为25级商务日语班的同学们提供了科学的学习方法与清晰的发展指引,更传递了精益求精、不懈追求的专业态度。相信在易珉老师的经验加持下,同学们将明确学习方向、笃行不怠,在日语学习与未来发展的道路上稳步前行,绽放光彩!
供稿人:骆思文
初审:刘婧暄
复审:王丽娜
终审:梁洁