本网讯 为深化理论与实践的融合,提升日语专业学生的语言应用能力与职业认知,2025年11月18日下午3点,外国语学院江门校区2025级日语专业44名大一新生在王丽娜老师和朱舜老师的带领下,前往广州丘比食品有限公司开展参观学习活动。
活动伊始,同学们在公司一楼会议室参加了专题分享会。丘比公司日方技术员古盐先生以纯正日语,详细介绍了公司的发展历史、业务布局及核心经营理念。为帮助同学们准确理解,中方员工同步进行中文大意翻译,让大家在了解企业概况的同时,沉浸式感受日语母语者的表达习惯,实现了语言学习与企业认知的双重收获。

专题分享会
分享结束后,同学们前往三楼参观企业及广州工厂展示区,通过图文介绍和实物陈列,系统了解了丘比沙拉酱、沙拉汁等主营产品的研发背景。随后,大家走进生产车间,近距离观摩产品从原料处理到成品包装的全流程,直观感受现代化食品生产的规范与高效。期间,古盐先生继续用日语讲解生产工艺要点,在中方翻译的协助下,同学们虽尚未完全掌握复杂日语表达,但仍大致理解核心内容,进一步激发了日语学习的主动性和积极性。

了解研发背景
参观环节结束后,返回会议室的同学们迎来了实践体验环节。公司工作人员准备了沙拉酱、面饼、新鲜蔬菜等食材,大家亲手制作沙拉卷饼并现场品尝,鲜香的口感获得一致好评。不少同学在随后的丘比小店中选购了同款沙拉酱,计划回到宿舍尝试自制美食。

实践体验环节
活动尾声,每位同学都收到了丘比公司精心准备的伴手礼,全体师生与古盐先生及中方员工共同拍摄大合照留念。在双方的挥手告别中,同学们乘坐校车顺利返回江门校区,此次参观学习之旅圆满落幕。

合影
外国语学院始终秉持“理论与实践相结合”的育人理念,积极搭建校企实践平台,助力学生走出课堂、走进企业。此次参观不仅让日语专业学生在真实场景中锻炼了语言听力与理解能力,更增进了对日语应用场景和相关行业的认知,为未来职业规划积累了宝贵经验。同学们纷纷表示收获颇丰,李军锐同学说:“这次参观让我真切感受到日语在实际工作中的应用,古盐先生的讲解既专业又生动,让我对日语学习更有动力了。”潘炜锋同学则表示:“从企业介绍到生产观摩,再到亲手制作美食,每个环节都很有意义,不仅学到了知识,还拓宽了视野,对未来的职业发展有了更清晰的方向。”
供稿:朱舜
初审: 朱舜
复审:王丽娜
终审:梁洁